в честь деда Володи

Иду себе прогуливаюсь на раёне меж сирых пятиэтажек, голубчик, и вот во дворе одной из оных наблюдаю группёшку детей, по виду самых младших школьников, несколько девочек и один мальчик – стоят и обсуждают неких котят, значит, у кого какой был, или есть, или хотелось бы. Такая тема их беседы слышится, проходя мимо.
Кто-то из них предлагает найти и пристроить в их дворовую компанию нового котёнка. Сразу же встаёт вопрос об имени будущего питомца ребятишек. Раздаются разные возгласы, мне в ухо врезается предложение мальчика:
— Давайте ему дадим кличку Моргенштерн!
Однако девочка постарше утихомиривает разноголосицу своей душещипательной историей:
— У меня недавно умер дедушка, его звали деда Володя. Так вот, я бы хотела назвать котёнка в его честь Володей.
На этих словах я уже проходил дальше и продолжения не слыхал. Только и подумал себе с иронией: что ж, может будет у них котёнок Володя, а потом он вырастет и станет большим жирным котом, тогда его будут звать наверно Владимиром Владимировичем, уважительно, в память о дедушке.