Может, всё-таки не самый лучший перевод был - Интерфильм, хотя контора вполне себе..
В любом случае, малопонятна сюжетная конкретика: кто чем именно там занимался, кого и за что именно замочили и т.п. Разговоры все эти туманные, невнятные..
Но я думаю, в целом это всё не суть.
Главное, как водится - общая атмосфера. Документалистский подход, который в последние годы широко применяется в инди-кино и вообще немассовом. Внешне вроде вялотекущая, но внутренне напряженная динамика. Все эти до боли реалистичные персонажи, все такие проблемные. И вот эта безысходность везде, как в той песне Сплина "Выхода нет".
Лейтмотив - всеподавляющая власть денег, этих дьявольских бумажек всех цветов. Грязные деньги, и всё крутится вокруг них, всё завязано на них. Да уж, Гоморра. Ни один из персонажей не вызывает настоящей симпатии, даже как бы неплохие среди прочих герои, даже тот смазливый мальчишка. Испачканы, замараны, греховны все.
И это - внешне благополучная чопорная старая Европа. Просто это её задворки, её задние дворы, бедные районы, о которых обычно предпочитают умалчивать и словно не замечать их. Ну, а что в них хорошего, в самом деле? Эти низы ни черта не могут, в то время как их верхи уже ничего не хотят, кроме как поддерживать вековой статус-кво.
Жесть как она есть. Второй раз фильм смотреть едва ли захочется.
В любом случае, малопонятна сюжетная конкретика: кто чем именно там занимался, кого и за что именно замочили и т.п. Разговоры все эти туманные, невнятные..
Но я думаю, в целом это всё не суть.
Главное, как водится - общая атмосфера. Документалистский подход, который в последние годы широко применяется в инди-кино и вообще немассовом. Внешне вроде вялотекущая, но внутренне напряженная динамика. Все эти до боли реалистичные персонажи, все такие проблемные. И вот эта безысходность везде, как в той песне Сплина "Выхода нет".
Лейтмотив - всеподавляющая власть денег, этих дьявольских бумажек всех цветов. Грязные деньги, и всё крутится вокруг них, всё завязано на них. Да уж, Гоморра. Ни один из персонажей не вызывает настоящей симпатии, даже как бы неплохие среди прочих герои, даже тот смазливый мальчишка. Испачканы, замараны, греховны все.
И это - внешне благополучная чопорная старая Европа. Просто это её задворки, её задние дворы, бедные районы, о которых обычно предпочитают умалчивать и словно не замечать их. Ну, а что в них хорошего, в самом деле? Эти низы ни черта не могут, в то время как их верхи уже ничего не хотят, кроме как поддерживать вековой статус-кво.
Жесть как она есть. Второй раз фильм смотреть едва ли захочется.