Святые из трущоб

Надо же, несколько лет этому фильму, но для меня он тоже пока оставался незамеченным, как и для многих..

Его действительно следует смотреть в переводе Гоблина (впрочем, на сегодня почти всюду его можно найти именно в такой версии).

Я недавно заценил весьма близкое по стилю кинцо "Кровавый четверг" также в гоблиновском переводе. Где-то рядом в подобной стилистике лежат работы Гая Ричи и Тарантино, но "Святые из трущоб" имеют своё направление с уклоном в христианско-социальную проблематику.

Я нашёл себе в локалке версию DVDRip на 1.4Гб с двумя звуковыми дорожками: одна - оригинальный английский звук, другая - перевод Гоблина. Если кому трудно или лень будет искать самому, то могу выложить куда-нибудь.

piano cat & keyboard cat

Теперь я понял, в кого переселился дух покойного Джона Кейджа – вот его нынешняя реинкарнация 6~)

Ну, а это просто клавишный маэстро! %)))