"Blank City" documentary film

Review on Variety.com

— «Blank City». Фильм про кризисный Нью-Йорк конца 70-х и про компанию маргиналов, которая начала снимать странные подпольные фильмы на дешевые камеры. Среди маргиналов были Джим Джармуш и Лидия Ланч; параллельно в клубах гремели Blondie и The Ramones — ну и все это движение в итоге переросло в ноу-вейв, который тут в смысле музыки центральный персонаж, насколько я понимаю.  [ из блога "Афиши" про фест док. фильмов о музыке "Beat: 2010" ]

Похоже, что вначале анонсированный на фесте "Beat: 2010" фильм «Blank City» теперь странным образом убран из программы. Очень жаль. Посмотреть уже захотелось, в связи с чем данное кино разыскивается частным образом, почти любыми доступными средствами. Сойдет и без перевода, и в неважном качестве – и разумеется, без откровенно коммерческих предложений (хотя купить DVD за 10 баксов не вопрос). Мы ж не ради выгоды, а всё за-ради искусства. Могу со своей стороны предложить сделать русские субтитры, если кто-то поможет с переводом и заинтересован в дальнейшем свободном распространении такой версии.