![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vidoiskatelСитуация с засильем англицизмов в современном русском языке неоднократно уже попадала в поле зрения российских чиновников из высоких кабинетов, но воз и ныне там, я бы так сказал. Какие-то меры пытались принимать и применять, кое-где ввели некоторые ограничения, но всё это как мёртвому припарка. Хотя русский язык никак не назвать мёртвым. Однако, лично у меня такое впечатление, что постепенно умирают те, кто по-настоящему умеет его использовать во всей полноте, а новое поколение в массе своей малограмотно. И ежели сие простительно заядлым технарям, то гуманитариям оное позорно, в особенности журналистам.
Неоправданное обилие англицизмов очень заметно в текстах большинства нынешних журналистов, особенно относительно молодых. Чтобы это видеть, даже не надо быть каким-то филологом, знатоком русской словесности. Причем зачастую найти полностью русский аналог иностранного слова-термина проще простого, но похоже, авторы даже не пытаются, они сами уже мыслят как наполовину англоязычные.
Законодатели и всякие ревнители чистоты русского языка в России цепляются к уличным вывескам, корпоративным названиям и наименованиям на этикетках продукции, но на самое главное словно не обращают внимания. Да у нас в стране все СМИ просто забиты кальками иностранных слов, часто буквальными и без пояснений, что совсем уродливо выглядит. И это народ читает, думает так и надо, раз якобы мастера слова такой новояз используют. Когда читаю тексты журналистов и блогеров из России, то через раз меня прямо коробит. Половину всей этой братии следует отправить на пересдачу экзамена по русскому языку, и большинство из них не сдадут, уверен.
Неоправданное обилие англицизмов очень заметно в текстах большинства нынешних журналистов, особенно относительно молодых. Чтобы это видеть, даже не надо быть каким-то филологом, знатоком русской словесности. Причем зачастую найти полностью русский аналог иностранного слова-термина проще простого, но похоже, авторы даже не пытаются, они сами уже мыслят как наполовину англоязычные.
Законодатели и всякие ревнители чистоты русского языка в России цепляются к уличным вывескам, корпоративным названиям и наименованиям на этикетках продукции, но на самое главное словно не обращают внимания. Да у нас в стране все СМИ просто забиты кальками иностранных слов, часто буквальными и без пояснений, что совсем уродливо выглядит. И это народ читает, думает так и надо, раз якобы мастера слова такой новояз используют. Когда читаю тексты журналистов и блогеров из России, то через раз меня прямо коробит. Половину всей этой братии следует отправить на пересдачу экзамена по русскому языку, и большинство из них не сдадут, уверен.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-11-22 05:26 am (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo/?utm_source=frank_comment), Происшествия (https://www.livejournal.com/category/proisshestviya/?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2025-12-03 08:57 am (UTC)Общество — верно отчасти.
Нужно также: лингвистика, филология ...